利用規約

S Space International Limited

本翻訳は便宜のためにのみ提供されるものです。本文書の英語版が正式なものです。本翻訳と英語版の間に矛盾、相違または不一致がある場合には、英語版が優先します。

1. 利用規約の承諾

これらの利用規約("規約")は、あなたとS Space International Limited("SeekSkins"、"当社")との間で、https://seekskins.com および関連するウェブサイト、アプリケーション、機能およびサービス(総称して"サービス")へのアクセスおよび利用を規律する法的拘束力のある合意を構成します。

サービスにアクセス、閲覧または利用し、アカウントを作成、またはサブスクリプションを購入することにより、あなたはこれらの規約を読み、理解し、拘束されることに同意したことを確認します。同意しない場合は、サービスを使用してはなりません。

組織を代わってサービスを使用する場合、あなたはその組織をこれらの規約に拘束する権限があることを表示します。

2. 対象資格

アカウントを作成、有料プランにサブスクリプション登録、またはサービスのアカウントベースの機能を使用するには、少なくとも 18歳以上 でなければなりません。アカウントを作成することで、この要件を満たしていることを保証します。

18歳未満の人物のアカウントが判明した場合、当社はそのアカウントを停止または終了し、第18条に従って関連するサブスクリプションをキャンセルする場合があります。保護者の同意で未成年者がサービスを使用することを許可する現地法がある場合は、購入前にその同意を取得する必要があります。

3. アカウントと登録

アカウント登録はSteam OpenIDを通じて行われます。当社はアカウントを作成および運営するために、Steamから限定的なプロフィール(Steam ID、表示名、アバター)を受け取ります。当社はSteamパスワードを受信または保存することはありません。個人データの取り扱いはプライバシーポリシーに記載されています。

アカウントを通じて発生するすべての活動について責任を負い、Steamアカウントおよびリンクされたチャネルのセキュリティを維持し、アカウントに関連する情報が正確かつ最新であることを確保する責任があります。アカウントの不正使用を認識した場合は、[email protected] まで速やかに通知する必要があります。

アカウントは個人用です。アカウントまたはサブスクリプションの特典を販売、転送、共有、またはサブライセンスしたり、単一のアカウントを使用して複数の無関係なユーザーにアクセスを提供したりしてはなりません。

4. サービスの説明

SeekSkinsは、CS:GOおよびCS2のインゲームアイテムに関する情報および市場データプラットフォームです。プランに応じて、サービスには以下が含まれる場合があります:

  • 武器スキン、ナイフ、グローブ、ケース、カプセル、ステッカー、チャーム、ピン、グラフィティ、パッチ、ミュージックキット、キーエージェントをカバーするアイテムデータベース
  • 第三者のマーケットプレイスから収集された集約価格情報、および価格履歴チャート
  • 市場指数、市場全体のトレンド、リーダーボード
  • インタラクティブ3Dアイテムプレビュー
  • ニュース、エディトリアルコンテンツ、よくある質問
  • アカウントベースの機能:コレクション、価格アラート、購入希望リスト("wantlist")、インベントリアカウントリンク、インベントリトラッキング評価、ネットワース履歴
  • 市場レポート、アービトラージスキャナー、および対象プランでの自動(スマート)アラートルール
  • メールおよびオプションでDiscordまたはTelegramによる通知配信

情報提供目的。 サービスは情報提供目的でのみ提供されます。これはデータおよび監視ツールであり、マーケットプレイス、ブローカリー、トレーディング会場、エスクローサービス、または金融アドバイザーではありません。当社はインゲームアイテムを購入、販売、保有、転送または保管せず、あなたと第三者間の取引を執行、保証または促進しません。

Valveとの関連なし。 SeekSkinsはValve Corporationに関連、推奨、スポンサー、またはその他の方法で接続されていません。CS:GO、CS2、Steamおよびすべての関連マーク、アイテム名、イメージはそれぞれの所有者の財産であり、識別および情報提供目的でのみ参照されます。

5. プラン、機能、サービス制限

サービスは無料ティアと有料ティア(現在"Plus"と"Ultra")で提供されます。各ティアの機能、使用許容量、制限は、価格ページ https://seekskins.com/pricing で説明されており、これら規約の一部を構成します。許容量はアカウントごとに適用され、関連機能で設定したアクティブアイテムの数でカウントされます。

当社はサービスを運用、保護または改善するために、個別の機能を追加、変更、制限、または廃止し、またはティア許容量を調整する場合があります。現在支払っている有料プランに含まれる機能または許容量を実質的に減少させる変更がある場合は、合理的な事前通知を行い、不利益を受ける場合は、第7条に従ってキャンセルできます。

6. サブスクリプション、自動更新、請求

有料プランは定期サブスクリプションとして販売され、購入時に価格ページに表示される価格で月額または年額で購入できます。

自動更新。 サブスクリプションは自動的に更新されます。現在の請求期間の終了前にキャンセルしない限り、サブスクリプションは同じ長さのさらに別の期間で更新され、該当料金は元の支払い方法に自動的に請求されます。更新料金は更新時にプランに有効な価格で請求され、当社がこのセクションに従って変更を通知しない限り、同意した価格になります。サブスクリプションを購入することで、キャンセルまで定期的な料金に明示的に同意します。

価格の変更。 弊社はサブスクリプション価格を変更する場合があります。その場合、変更が発効する前に、メールまたはサービスを通じて事前通知を行い、新しい価格は次回の更新から適用されます。新しい価格を支払いたくない場合は、更新の前に解約できます。

支払い処理。 支払いは、弊社の代理として第三者の決済サービスプロバイダーによって処理されます。現在使用されているプロバイダーはStripeです。弊社は、異なる市場または通貨での決済を処理するために、追加プロバイダーを追加、交換、または使用する場合があります(限定なく、Antomを含む)。カードおよび決済手段の詳細は、決済プロバイダーに直接送信されます。弊社は、完全なカード番号またはカードホルダーデータを受け取ったり保存したりしません。弊社は、お客様の顧客識別子、サブスクリプション識別子、プラン、請求間隔、更新日、支払い状態などの限られた請求記録を保持します。

税金。 価格は、購入時に別の記載がない限り、適用される税金、関税、賦課金を除いて表示されます。お客様は、弊社または弊社の決済プロバイダーによって徴収されない、ご購入に適用される税金に責任を負います。

支払い失敗。 更新料が失敗した場合、弊社は再試行する場合があり、支払いが完了するまで有料機能へのアクセスを一時停止する場合があります。弊社は、アクセスの一時停止前または時に、お客様のアカウントに関連付けられた連絡先アドレスにお知らせします。

7. 解約、返金および撤回

解約。 お客様は、プランおよび請求ページから、または[email protected]に連絡することで、いつでもサブスクリプションを解約できます。解約は将来の更新を停止し、すでに支払った請求期間の最後に発効します。有料機能へのアクセスはその期間の最後まで続きます。解約は現在の期間の返金請求ではありません。

現在の期間の返金なし。 サブスクリプション料金は、請求期間が開始された後は返金不可です。適用法により返金が要求される場合、または弊社が返金を提供することを選択する場合を除きます。このポリシーは購入時に記載されています。

即時供給および撤回権の放棄。 サービスは即時供給されるデジタルコンテンツです。法定の撤回権がある場合(例:欧州連合および英国の消費者に適用される14日間の権利)、お客様は、契約の即時履行およびデジタルコンテンツと有料機能への即時アクセスを明示的に要求および同意し、適用法で許可される範囲で、这样做ることで供給が開始された後に撤回権を失うことを認めます。お客様はこのセクションに従って、いつでも解約できます。

消費者の権利を保護。 このセクションのいずれも、お客様の居住国の強制的な消費者保護法に基づいてお客様が有する放棄できない権利または救済、サービスが契約に従って供給されない場合の返金の権利を含む、を制限しません。

請求に関する質問。 請求に関するお問い合わせの場合は、[email protected]にご連絡ください。請求に関する紛争が弊社で解決できない場合、お客様はカード発行者または決済プロバイダーに提起することもできます。

8. ユーザーの行為

お客様は、サービスを合法的な目的のみで使用し、これらの条件に従って使用することに同意します。以下を行ってはなりません:

  • サービスを違法、詐欺、または無許可の目的で使用すること
  • サービスまたはそのインフラストラクチャに干渉、妨害、過負荷、損害を与える、または無許可のアクセスを試みること
  • 弊社が書面で明示的に許可した場合を除き、自動化ツール、スクレイパー、クローラー、ボット、または一括抽出方法を使用してサービスにアクセスすること
  • 弊社が書面で明示的に許可した場合を除き、サービスから取得したデータを収集、ハーベスト、コピー、再公開、または再販売すること
  • 適用法によりこの制限が禁止される場合を除き、リバースエンジニアリング、デコンパイル、またはサービスのソースコードまたは基盤データ構造を導出しようとすること
  • プラン制限、アクセス制御、ペイウォール、使用割り当て、またはセキュリティ機能を回避、無効化、または回避すること
  • 誰かまたは何らかの団体を装う、または誰かまたは何らかの団体との関係を偽ること
  • サービスを使用して、他人を嫌がらせ、脅す、詐欺を働く、または害を与える、または適用法または規制違反すること

お客様がこのセクションに違反したと合理的に belief がある場合、弊社はセクション18に従って、お客様のアクセスを一時停止または終了する場合があります。

9. お客様のデータおよびリンクされたアカウント

特定の機能では、Steamインベントリアカウント、Steam取引URL、メールアドレス、DiscordまたはTelegram通知チャネルを含む追加情報の提供またはリンクが必要です。お客様は、提出するアカウント、リンク、または識別子を提供する権利があること、および弊社が該当データにアクセスするために必要な第三者の同意を保持していることを確認します。

Steamアカウントをリンクする場合、お客様は、そのアカウントの保有評価、表示、および有効にしたレポートとアラートを生成するために、公開されているインベントリデータを取得することを弊社に許可します。このデータはお客様にのみ表示され、公開されません。

Steam取引URLを提供する場合、它が保存され、お客様に再表示され、お客様が開始する将来のアイテム関連ワークフローに使用されるようにします。お客様は取引URLを機密性の高い資材として扱い、決して公開で共有しないでください。

サービス内で作成したコンテンツおよび設定(コレクション、購入希望リストエントリ、アラートルール、通知設定など)は、引き続きお客様のものです。当社は、お客様へのサービスの運営および提供に必要な範囲内のみで、それを保存、処理、表示するための限定的、非独占的、ロイヤリティフリーのライセンスをお客様に付与します。これには、第10条で説明されているように、お客様が有効にした通知チャネルへの送信も含まれます。

10. 通知およびサードパーティチャネル

サービスは、お客様にアラートやレポートを送信できます。配信は、お客様のプランおよびアカウントで設定したチャネルに依存します。

ご同意。 チャネル(メール、Discord、またはTelegram)をバインドし、通知を有効にすることで、お客様は対応するメッセージの受信に同意したことになります。これには、アイテム名、価格、およびリンクされたインベントリおよびインベントリトラッキングの評価の概要が含まれる場合があります。お客様は、いつでもアカウント設定から、任意のチャネルまたは個々の通知タイプを無効にできます。サブスクリプションに関するプラン関連の通知はサービスメッセージであり、通知設定に関係なく送信されます。

サードパーティ配信。 DiscordまたはTelegramを通じて通知を受け取ることを選択した場合、それらのメッセージの内容 – リンクされたアカウントのアイテムや保有の詳細が含まれる可能性があります – は、それぞれのDiscord Inc.および/またはTelegramの利用規約およびプライバシーポリシーに従い、送信および処理されます。このように送信されたコンテンツは、それらのプラットフォームに保存され、それらの管理下にあり、当社の管理下にはありません。インベントリトラッキング情報が当社のプラットフォームから離れることを望まない場合は、それらのチャネルをバインドせず、メール通知またはオンサイト機能を使用してください。

11. マーケットデータ、アラートおよび金融または取引アドバイスなし

価格情報、履歴チャート、指数、リーダーボード、計算されたスプレッドおよびアービトラージ機会、評価値、アラートおよびレポートは、サードパーティソースおよび当社独自の計算から導出されます。これらは一般情報としてのみ提供されます。

正確性の保証なし。 当社は、いかなる価格、評価値、指数、または計算された数値の正確性、完全性、適時性、または可用性を保証しません。価格は複数のマーケットプレイスから集約されており、古くなっている場合、執行可能でない場合、およびお客様が実際に利用できる価格と大きく異なる場合があります。サードパーティソースは、いつでもデータを変更、一時停止、または撤回することができ、これにより機能に影響、中断、または永久に削除される可能性があります。

アドバイスなし。 サービス内のいかなるものも、金融、投資、取引、税金または法律のアドバイス、またはアイテムの購入または販売の勧誘、提案、または申込みを構成するものではなく、サービスの出力にsuchとして依存すべきではありません。アービトラージおよびアラート出力は、可能な価格差のみを特定します。それらは、いかなる取引が執行可能である、取引相手が存在する、または手数料、税金、転送制限、または取引相手リスクが考慮されていることを確認するものではありません。

お客様の責任。 お客様が行うすべての決定、およびお客様がサードパーティと締結するすべての取引は、お客様自身のものです。お客様は、行動する前に、関連するマーケットプレイスと直接、価格、取引相手、および取引の条件を確認する責任を単独で負います。法律で許容される最大限の範囲で、当社は、お客様のサービスの使用または依存によって生じた取引または投資の損失について、一切の責任を負いません。

12. 知的財産

サービスおよびそのオリジナルコンテンツ、機能、機能性、デザイン、ソフトウェア、およびコンパイルデータは、SeekSkinsまたはそのライセンサーが所有し、著作権、データベース、商標、その他の知的財産法によって保護されています。お客様には、本規約に従い、お客様自身の個人的、非商業的な目的でサービスを使用するための限定的、取り消し可能な、非独占的、譲渡不可のライセンスが付与されます。すべての他の権利は保留されています。

ゲームアセット、アイテム名、および関連イメージは、Valve Corporationの所有物であり、識別および情報提供の目的で使用されます。Steam、Discord、Telegram、およびStripeを含む他のサードパーティの名前および商標は、それぞれの所有者の所有物であり、識別の目的のみで使用されます。推奨または提携を示唆するものではありません。

13. サードパーティサービスおよびリンク

サービスは、Steam、支払いプロバイダー、通知プラットフォーム、およびマーケットプレイスデータソースを含む、SeekSkinsが所有または管理していないサードパーティのウェブサイト、プラットフォーム、およびサービスに依存し、リンクを含んでいます。当社は、それらのコンテンツ、可用性、ポリシー、または実務に対して、制御を持たず、責任も負いません。

お客様は、SeekSkinsが、お客様による任意のサードパーティコンテンツ、商品またはサービスの使用に起因する、またはそれに関連する、いかなる損害または損失についても、責任を負わないことを認め、同意します。

14. サービスの可用性および変更

サービスは進化する基盤で提供されます。当社は、機能、データソース、および統合を含むサービスの一部を変更、追加、一時停止、または中止する場合があり、一時的な利用不可を引き起こすメンテナンスを実行する場合があります。変更が、お客様が現在支払っている有料プランに含まれる機能を実質的に削減する場合は、第5条が適用されます。

15. 保証の免責

サービスは「現状有姿」および「利用可能な状態」で、明示または黙示を問わず、いかなる種類の保証もなしに提供されます。これには、商品性、特定目的への適合性、正確性、または非侵害性の保証が含まれますが、これらに限定されるものではありません。

当社は以下を保証しません:

  • サービスが中断なく、安全に、またはエラーなしで機能すること
  • 欠陥が修正されること
  • サービスがウイルスまたは有害なコンポーネントを含まないこと
  • サービスから取得された価格、評価、インデックス、アラート、またはその他の結果は、正確、完全、適時、または信頼性のあるものではありません。
  • すべてのサードパーティデータソースは利用可能な状態を維持します。

一部の法域では、特定の保証の排除が許されていない場合があるため、上記の一部がお客様に適用されない場合があります。このセクションでは、合法的に排除または制限できない保証または権利を排除または制限するものではありません。

16. 責任の制限

適用される法律が許容する最大限の範囲で、SeekSkins、その役員、従業員、パートナー、代理人、サプライヤーまたは関連会社は、間接的、偶発的、特殊、結果的、懲罰的または punitive の損害、または利益、収益、アイテム、データ、 goodwill その他の无形の損失の喪失について、お客様のサービスの利用または利用不能から生じる、またはそれに関連して生じるすべての責任を負いません。

適用される法律が許容する最大限の範囲で、サービスに関連するすべてのクレームに対するお客様への当社の総合的な責任は、(A) クレームの原因となったイベントの直前の十二(12)ヶ月間にサービスに対してお客様が当社に支払った総額、または (B) USD 50 のいずれか大きい方を超えません。

これらの利用規約において、当社の過失による死亡または人身傷害、詐欺または虚偽表示、または合法的に排除または制限できない他の責任について、当社の責任を排除または制限するものではありません。お客様が消費者である場合、お客様は居住国の法律の強制規定から Benefit を受け、これらの利用規約のいずれも、那些規定の下での消費者としてのお客様の権利に影響を与えません。

17. 補償

お客様は、これらの利用規約の違反、サービスの不正利用、または第三者の権利の侵害から生じるすべてのクレーム、責任、損害、判決、判決、損失、コスト、経費または手数料、および無許可で提出したアカウント、リンクまたはトレード URL から生じるクレームを含む、SeekSkins およびそのライセンサーを defends、indemnifies および holds harmless することに同意します。この義務は、クレームが当社自身の違反または過失から生じる範囲では適用されず、強制法の下での消費者としての任意の権利を制限しません。

18. 期間、停止および終了

これらの利用規約は、お客様がサービスを使用している限り適用されます。有料機能は、お客様が支払った期間中、これらの利用規約に従って継続します。

当社による終了。 お客様がこれらの利用規約に重大に違反していると合理的に信じる場合、法律により这样做必要がある場合、またはお客様のアカウントが当社、他のユーザーまたは第三者を危害または法的リスクにさらす方法で使用されている場合、当社はお客様のサービスへのアクセスを、事前通知の有無にかかわらず、直ちに停止または終了する場合があります。合理的かつ合法的な範囲で、当社はお客様に通知し、最初に問題を remedy する機会を提供します。

お客様による終了。 お客様は、[email protected] に連絡することで、いつでもサービスの使用を停止し、アカウントを削除できます。サブスクリプションのキャンセルとアカウントの削除は別々のアクションです:キャンセルは将来の更新を停止しますが、データを削除しません。検証済みのアカウント削除リクエストに基づき、当社はプライバシーポリシーに従ってお客様の個人データを削除または匿名化しますが、法的保持義務は除きます。

効力。 終了時、サービスを使用するライセンスは終了します。性質上終了後に存続すべきセクション — セクション 11、12、15、16、17、20 および 22 を含む — は有効なままです。

19. これらの利用規約の変更

当社は、サービス、プラン、または適用される法律の変更を反映するなど、例示として、 sole discretion でこれらの利用規約を時折変更または置き換える場合があります。当社は、更新された利用規約を、新しい "Last updated" 日付とともにこのページに掲載します。

変更が重大な場合 — 特にサブスリプション価格、更新条件、またはお客様の権利または当社の義務の範囲への変更 — 当社は、変更が発効する前に、メールまたはサービスを通じて合理的な事前通知を提供します。変更は遡及的に適用されず、重大な変更に同意しない場合、変更が発効する前にサブスクリプションをキャンセルできます。変更の発効日以降もサービスを継続使用することは、更新された利用規約への同意を構成します。

20. 準拠法および消費者の権利

これらの利用規約およびそれらまたはサービスから生じる、またはそれに関連するすべての紛争またはクレームは、衝突法規定に関係なく、香港の法律に準拠し、解釈されます。以下の段落に従い、香港の裁判所が専属管轄権を有します。

強制消費者保護の保持。 お客様が、サービスの使用に適用される強制消費者保護法がある法域に居住する消費者である場合、これらの利用規約のいずれも、那些規定からお客様に与えられる保護を奪うものではなく、その国の法律がそうする権利を付与している場合、お客様は居住国の裁判所で訴訟を提起できます。このセクションのいずれも、適格な消費者団体または監督機関に紛争を raise するお客様の権利を制限しません。

21. 分割可能性および免除

これらの利用規約のいずれかの規定が無効または執行不能と判断された場合、その規定は、適用される法律の下で可能な限りその目的を達成するために変更および解釈され、残りの規定は完全に有効であり続けます。当社がいずれかの規定を執行しないことは、後でそうする権利の免除ではありません。

22. 完全な合意

本規約は、弊社のプライバシーポリシー、クッキーポリシー、および料金ページに表示されるプラン詳細と併せて、サービスの利用に関するお客様とSeekSkinsとの間の全体合意を構成し、サービスに関連する以前の合意に優先します。

23. 連絡先情報

本規約に関するご質問がございましたら、以下までご連絡ください:

S Space International Limited

メールアドレス: [email protected]

最終更新日: 2026年9月11日