Conditions d'utilisation
S Space International Limited
1. Acceptation des conditions
Les présentes conditions d'utilisation ("Conditions") constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et S Space International Limited ("SeekSkins", "nous" ou "notre") régissant votre accès et votre utilisation de https://seekskins.com et de tout site Web, application, fonctionnalité et service associé (collectivement, le "Service").
En accédant au Service, en le parcourant ou en l'utilisant, en créant un compte ou en achetant un abonnement, vous confirmez avoir lu, compris et accepté d'être lié par les présentes Conditions. Si vous n'acceptez pas, vous ne devez pas utiliser le Service.
Si vous utilisez le Service pour le compte d'une organisation, vous déclarez avoir l'autorité de lier cette organisation aux présentes Conditions.
2. Éligibilité
Vous devez avoir au moins 18 ans pour créer un compte, souscrire à un plan payant ou utiliser toute fonctionnalité du Service basée sur un compte. En créant un compte, vous déclarez et garantissez que vous remplissez cette condition.
Si nous découvrons qu'un compte appartient à une personne de moins de 18 ans, nous pouvons suspendre ou résilier ce compte et annuler tout abonnement associé conformément à la Section 18. Lorsque la loi locale permet l'utilisation du Service par des mineurs avec le consentement parental ou tuteur, ce consentement doit être obtenu avant tout achat.
3. Comptes et inscription
L'inscription au compte s'effectue via Steam OpenID. Nous recevons un profil limité de Steam (votre ID Steam, nom d'affichage et avatar) pour créer et gérer votre compte. Nous ne recevons ni ne stockons jamais votre mot de passe Steam. Notre traitement des données personnelles est décrit dans notre Politique de confidentialité.
Vous êtes responsable de toute activité survenant via votre compte, de la sécurité de votre compte Steam et de tout canal associé, et de l'exactitude et de la mise à jour des informations associées à votre compte. Vous devez nous en informer rapidement à [email protected] si vous prenez connaissance de toute utilisation non autorisée de votre compte.
Les comptes sont personnels. Vous ne pouvez pas vendre, transférer, partager ou sous-licencier votre compte ou les avantages de votre abonnement, ni utiliser un seul compte pour donner accès à plusieurs utilisateurs non liés.
4. Description du Service
SeekSkins est une plateforme d'information et de données de marché pour les objets en jeu CS:GO et CS2. Selon votre plan, le Service peut inclure :
- Une base de données d'objets couvrant les skins d'armes, couteaux, gants, caisses, capsules, autocollants, charmes, épingles, graffitis, patchs, kits musicaux, clés et agents
- Informations de prix agrégées collectées auprès de places de marché tierces, et graphiques d'historique des prix
- Indices de marché, tendances à l'échelle du marché et classements
- Aperçus interactifs d'objets en 3D
- Actualités, contenus éditoriaux et questions fréquemment posées
- Fonctionnalités basées sur le compte : collections, alertes de prix, une liste de demandes d'achat ("Liste d’achats"), liaison de compte d'inventaire, évaluation de l'inventaire et historique de la valeur nette
- Rapports de marché, Scanner d" et règles d'alertes intelligentes automatisées sur les plans éligibles
- Livraison des notifications par e-mail et, à votre choix, Discord ou Telegram
But informatif. Le Service est fourni uniquement à des fins informatives. Il s'agit d'un outil de données et de suivi — pas d'une place de marché, d'un courtage, d'un lieu de trading, d'un service de séquestre ou d'un conseiller financier. Nous n'achetons, ne vendons, ne détenons, ne transférons ou ne gardons aucun objet en jeu, et aucune transaction entre vous et un tiers n'est exécutée, garantie ou facilitée par nous.
Pas d'affiliation avec Valve. SeekSkins n'est pas affilié, approuvé, parrainé ou autrement lié à Valve Corporation. CS:GO, CS2, Steam et toutes les marques, noms d'objets et images associées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs et sont référencés uniquement à des fins d'identification et d'information.
5. Plans, fonctionnalités et limites du Service
Le Service est proposé en une version gratuite et en versions payantes (actuellement "Plus" et "Ultra"). Les fonctionnalités, les droits d'utilisation et les limites de chaque version sont décrits sur la page Tarification à https://seekskins.com/pricing, qui fait partie des présentes Conditions. Les droits s'appliquent par compte et sont calculés sur le nombre d'objets actifs que vous avez configurés dans la fonctionnalité concernée.
Nous pouvons ajouter, modifier, restreindre ou supprimer des fonctionnalités individuelles, ou ajuster les droits des versions, afin d'exploiter, protéger ou améliorer le Service. Lorsqu'une modification réduit substantiellement les fonctionnalités ou les droits inclus dans un plan payant que vous payez actuellement, nous vous donnerons un préavis raisonnable et, si vous êtes lésé, vous pouvez résilier conformément à la Section 7.
6. Abonnements, renouvellement automatique et facturation
Les plans payants sont vendus sous forme d'abonnements récurrents et peuvent être achetés sur une base mensuelle ou annuelle aux prix affichés au moment de l'achat sur la page Tarification.
Renouvellement automatique. Les abonnements se renouvellent automatiquement. Sauf si vous annulez avant la fin de la période de facturation en cours, votre abonnement sera renouvelé pour une durée supplémentaire de même longueur et les frais applicables seront facturés automatiquement à votre mode de paiement initial. Les frais de renouvellement sont facturés au prix en vigueur pour votre plan au moment du renouvellement, qui sera le prix convenu à moins que nous vous ayons notifié d'un changement conformément à la présente section. En achetant un abonnement, vous consentez expressément aux facturations récurrentes jusqu'à ce que vous annuliez.
Modification des prix. Nous pouvons modifier les prix des abonnements. Dans ce cas, nous vous donnerons un préavis par e-mail ou via le Service avant que la modification ne prenne effet, et le nouveau prix s'appliquera à votre prochain renouvellement. Si vous ne souhaitez pas payer le nouveau prix, vous pouvez annuler avant ce renouvellement.
Traitement des paiements. Les paiements sont traités par des prestataires de services de paiement tiers agissant en notre nom. Le prestataire actuellement utilisé est Stripe ; nous pouvons ajouter, remplacer ou utiliser des prestataires supplémentaires (y compris, sans limitation, Antom) afin de traiter les paiements sur différents marchés ou dans différentes devises. Les coordonnées de la carte et des instruments de paiement sont soumises directement au prestataire de paiement. Nous ne recevons ni ne stockons votre numéro de carte complet ou les données du titulaire de la carte. Nous conservons des enregistrements de facturation limités tels que vos identifiants client et d'abonnement, le forfait, l'intervalle de facturation, la date de renouvellement et le statut du paiement.
Taxes. Les prix sont affichés hors taxes, droits et prélèvements applicables, sauf indication contraire au moment de l'achat. Vous êtes responsable de toutes les taxes applicables à votre achat qui ne sont pas collectées par nous ou notre prestataire de paiement.
Échecs de paiement. Si un prélèvement de renouvellement échoue, nous pouvons le réessayer et pouvons suspendre l'accès aux fonctionnalités payantes jusqu'à ce que le paiement soit effectué. Nous vous informerons normalement à l'adresse de contact associée à votre compte avant ou lors de la suspension de l'accès.
7. Annulation, remboursements et rétractation
Annulation. Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment depuis votre page Plan et facturation ou en contactant [email protected]. L'annulation arrête les renouvellements futurs et prend effet à la fin de la période de facturation que vous avez déjà payée. Votre accès aux fonctionnalités payantes continue jusqu'à la fin de cette période. L'annulation n'est pas une demande de remboursement pour la période en cours.
Pas de remboursement pour la période en cours. Les frais d'abonnement ne sont pas remboursables une fois la période de facturation commencée, sauf si un remboursement est requis par la législation applicable ou si nous choisissons d'en accorder un. Cette politique est indiquée au moment de l'achat.
Fourniture immédiate et renonciation au droit de rétractation. Le Service est un contenu numérique fourni immédiatement. Lorsque vous disposez d'un droit de rétractation statutaire (par exemple, le droit de 14 jours applicable aux consommateurs dans l'Union européenne et au Royaume-Uni), vous demandez et consentez expressément à l'exécution immédiate du contrat et à l'accès immédiat au contenu numérique et aux fonctionnalités payantes, et vous reconnaissez qu'en le faisant, vous perdez votre droit de rétractation une fois la fourniture commencée, dans la mesure permise par la législation applicable. Vous pouvez toujours annuler à tout moment conformément à cette section.
Droits des consommateurs préservés. Rien dans cette section ne limite aucun droit ou recours inaliénable dont vous disposez en vertu des lois obligatoires de protection des consommateurs de votre pays de résidence, y compris tout droit à un remboursement lorsque le Service n'est pas fourni conformément au contrat.
Questions de facturation. Pour toute demande de facturation, contactez [email protected]. Lorsqu'un litige de facturation ne peut être résolu avec nous, vous pouvez également le signaler à l'émetteur de votre carte ou au prestataire de paiement.
8. Comportement de l'utilisateur
Vous acceptez d'utiliser le Service uniquement à des fins légales et conformément à ces Conditions. Vous ne devez pas :
- Utiliser le Service à des fins illégales, frauduleuses ou non autorisées
- Interférer avec, perturber, surcharger, endommager ou tenter d'accéder non autorisé au Service ou à son infrastructure
- Accéder au Service en utilisant des outils automatisés, des scrapers, des crawlers, des bots ou des méthodes d'extraction en masse, sauf si expressément autorisé par nous par écrit
- Collecter, récolter, copier, republicuer ou revendre des données obtenues du Service, sauf si expressément autorisé par nous par écrit
- Faire du rétro-ingénierie, décompiler ou tenter de dériver le code source ou les structures de données sous-jacentes du Service, dans la mesure où cette restriction est interdite par la législation applicable
- Contourner, désactiver ou éluder toute limite de forfait, contrôle d'accès, mur payant, quota d'utilisation ou fonctionnalité de sécurité
- Usurper l'identité de toute personne ou entité, ou déclarer à tort votre affiliation avec toute personne ou entité
- Utiliser le Service pour harceler, menacer, frauder ou nuire à autrui, ou pour violer toute loi ou réglementation applicable
Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si nous avons des raisons de croire que vous avez violé cette section, conformément à la Section 18.
9. Vos données et comptes liés
Certaines fonctionnalités nécessitent que vous fournissiez ou liaiez des informations supplémentaires, y compris des comptes d'inventaire Steam, une URL de trade Steam, une adresse e-mail et des canaux de notification Discord ou Telegram. Vous confirmez que vous êtes en droit de fournir tout compte, lien ou identifiant que vous soumettez, et que vous détenez le consentement de toute tierce partie nécessaire pour que nous accédions aux données en question.
Lorsque vous liez un compte Steam, vous nous autorisez à récupérer les données d'inventaire publiquement disponibles pour ce compte afin de valoriser vos avoirs, de vous les afficher et de générer les rapports et alertes que vous avez activés. Ces données ne sont affichées que pour vous et ne sont pas publiées.
Lorsque vous fournissez une URL de trade Steam, elle est stockée afin de pouvoir être affichée à nouveau pour vous et utilisée pour les futurs flux de travail liés aux objets que vous initiez. Vous devez traiter une URL de trade comme un matériel d'identification sensible et ne jamais la partager publiquement.
Le contenu et la configuration que vous créez dans le Service (par exemple, les collections, les entrées de la Liste d’achats, les règles d’alerte et les préférences de notification) restent votre propriété. Vous nous accordez une licence limitée, non exclusive, libre de droits pour stocker, traiter et afficher ces données uniquement dans la mesure nécessaire pour exploiter et fournir le Service à vous, y compris la transmission aux canaux de notification que vous activez comme décrit à la Section 10.
10. Notifications et canaux tiers
Le Service peut vous envoyer des alertes et des rapports. La livraison dépend de votre plan et des canaux que vous avez configurés dans votre compte.
Votre consentement. En liant un canal (e-mail, Discord ou Telegram) et en activant les notifications pour celui-ci, vous consentez à recevoir les messages correspondants, qui peuvent inclure les noms des articles, les prix et les résumés de votre inventaire lié et de l'évaluation du Suivi de l’inventaire. Vous pouvez désactiver n'importe quel canal ou type de notification individuel à tout moment depuis les paramètres de votre compte. Les avis concernant votre abonnement liés au plan sont des messages de service et sont envoyés indépendamment de vos préférences de notification.
Livraison par des tiers. Si vous choisissez de recevoir des notifications via Discord ou Telegram, le contenu de ces messages — qui peut inclure des détails sur les articles et les avoirs dans vos comptes liés — est transmis et traité par Discord Inc. et/ou Telegram respectivement, selon leurs propres conditions et politiques de confidentialité. Le contenu transmis de cette manière est stocké sur leurs plateformes et est soumis à leurs contrôles, pas aux nôtres. Si vous ne souhaitez pas que les informations de votre Suivi de l’inventaire quittent notre plateforme, ne liez pas ces canaux et utilisez plutôt des notifications par e-mail ou des fonctionnalités sur site.
11. Données de marché, alertes et absence de conseil financier ou de trading
Les informations sur les prix, les graphiques historiques, les indices, les classements, les écarts calculés et les opportunités de Scanner d'arbitrage, les chiffres d'évaluation, les alertes et les rapports proviennent de sources tierces et de nos propres calculs. Ils sont fournis à titre d'information générale uniquement.
Pas de garantie d'exactitude. Nous ne garantissons pas l'exactitude, la complétude, l'actualité ou la disponibilité de tout prix, évaluation, indice ou chiffre calculé. Les prix sont agrégés à partir de plusieurs places de marché et peuvent être obsolètes, ne pas être exécutables, et peuvent différer considérablement des prix effectivement disponibles pour vous. Les sources tierces peuvent modifier, suspendre ou retirer leurs données à tout moment, ce qui peut affecter, interrompre ou supprimer définitivement une fonctionnalité.
Pas de conseil. Rien dans le Service ne constitue un conseil financier, d'investissement, de trading, fiscal ou juridique, ou une recommandation, offre ou sollicitation pour acheter ou vendre tout article, et aucune sortie du Service ne doit être considérée comme telle. Les sorties du Scanner d'arbitrage et des alertes identifient uniquement les différences de prix possibles ; elles ne confirment pas qu'une transaction peut être exécutée, qu'un contrepart existe, ou que les frais, taxes, restrictions de transfert ou risques de contrepartie ont été pris en compte.
Votre responsabilité. Toute décision que vous prenez et toute transaction que vous concluez avec un tiers sont les vôtres. Vous êtes seul responsable de vérifier les prix, les contreparties et les conditions de toute transaction directement auprès de la place de marché concernée avant d'agir. Dans la mesure maximale permise par la loi, nous n'assumons aucune responsabilité pour toute perte de trading ou d'investissement découlant de votre utilisation ou de votre confiance dans le Service.
12. Propriété intellectuelle
Le Service et son contenu original, ses fonctionnalités, sa conception, son logiciel et les données compilées appartiennent à SeekSkins ou à ses concédants de licence et sont protégés par les lois sur le droit d'auteur, les bases de données, les marques et autres lois sur la propriété intellectuelle. Vous se voyez accorder une licence limitée, révocable, non exclusive, non transférable pour utiliser le Service à des fins personnelles et non commerciales conformément aux présentes Conditions. Tous autres droits sont réservés.
Les actifs du jeu, les noms des articles et les images associées sont la propriété de Valve Corporation et sont utilisés à des fins d'identification et d'information. Les autres noms et marques tiers, y compris Steam, Discord, Telegram et Stripe, appartiennent à leurs propriétaires respectifs et ne sont utilisés qu'à des fins d'identification. Aucune promotion ou affiliation n'est implicite.
13. Services tiers et liens
Le Service dépend et contient des liens vers des sites web, des plateformes et des services tiers qui ne sont pas détenus ou contrôlés par SeekSkins, y compris Steam, les fournisseurs de paiement, les plateformes de notification et les sources de données de marché. Nous n'avons aucun contrôle et n'assumons aucune responsabilité pour leur contenu, leur disponibilité, leurs politiques ou leurs pratiques.
Vous reconnaissez et acceptez que SeekSkins ne sera pas responsable ou tenu responsable de tout dommage ou perte causé par, ou en lien avec, votre utilisation de tout contenu, bien ou service tiers.
14. Disponibilité et modifications du Service
Le Service est fourni sur une base évolutionnous. Nous pouvons modifier, ajouter, suspendre ou interrompre toute partie du Service, y compris les fonctionnalités, les sources de données et les intégrations, et pouvons effectuer des maintenances qui entraînent une indisponibilité temporaire. Lorsqu'une modification réduit considérablement les fonctionnalités incluses dans un plan payant pour lequel vous payez actuellement, la Section 5 s'applique.
15. Exclusion de garanties
LE SERVICE EST FOURNI « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ » SANS GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, D'EXACTITUDE OU DE NON-VIOLATION.
Nous ne garantissons pas que:
- Le Service fonctionnera de manière ininterrompue, sécurisée et sans erreur
- Les défauts seront corrigés
- Le Service est exempt de virus ou de composants nuisibles
- Tout prix, évaluation, index, alerte ou autre résultat obtenu du Service sera exact, complet, opportun ou fiable.
- Toute source de données tierce restera disponible.
Certaines juridictions ne permettent pas l'exclusion de certaines garanties, de sorte que certains des éléments ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous. Rien dans cette section n'exclut ou ne limite aucune garantie ou droit qui ne peut être légalement exclu ou limité.
16. Limitation de Responsabilité
DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS SEEKSKINS, SES DIRECTEURS, EMPLOYÉS, PARTENAIRES, AGENTS, FOURNISSEURS OU AFFILIÉS NE SERONT RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉQUENTIEL, EXEMPLAIRE OU PUNITIF, OU DE TOUTE PERTE DE PROFITS, REVENUS, OBJETS, DONNÉES, AVOIR OU AUTRES PERTE INTANGIBLE, DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DU SERVICE, OU DE L'IMPOSSIBILITÉ DE L'UTILISER.
DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI APPLICABLE, NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE AGRÉGÉE ENVERS VOUS POUR TOUTES LES RÉCLAMATIONS LIÉES AU SERVICE NE DÉPASSERA PAS LE PLUS GRAND MONTANT ENTRE (A) LE TOTAL DES MONTANTS QUE VOUS NOUS AVEZ PAYÉS POUR LE SERVICE AU COURS DES DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT IMMÉDIATEMENT L'ÉVÉNEMENT À L'ORIGINE DE LA RÉCLAMATION, OU (B) 50 USD.
Rien dans les présentes Conditions n'exclut ou ne limite notre responsabilité pour décès ou blessures corporelles causées par notre négligence, pour fraude ou fausse déclaration frauduleuse, ou pour toute autre responsabilité qui ne peut être légalement exclue ou limitée. Si vous êtes un consommateur, vous bénéficiez de toute disposition obligatoire de la loi de votre pays de résidence, et rien dans les présentes Conditions n'affecte vos droits en tant que consommateur au titre de ces dispositions.
17. Indemnisation
Vous convenez de défendre, indemniser et dégager de toute responsabilité SeekSkins et ses concédants de licence contre toute réclamation, responsabilité, dommage, jugement, allocation, perte, coût, dépense ou frais résultant de votre violation des présentes Conditions, de votre mauvaise utilisation du Service, ou de votre atteinte aux droits de tout tiers, y compris toute réclamation découlant d'un compte, lien ou URL de trade soumis sans autorisation. Cette obligation ne s'applique pas dans la mesure où la réclamation résulte de notre propre violation ou négligence, et ne limite aucun droit que vous avez en tant que consommateur en vertu de la loi obligatoire.
18. Durée, Suspension et Résiliation
Les présentes Conditions s'appliquent tant que vous utilisez le Service. Les fonctionnalités payantes continuent pour la période pour laquelle vous avez payé, sous réserve des présentes Conditions.
Résiliation par nous. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès au Service immédiatement, avec ou sans préavis, si nous estimons raisonnablement que vous avez violé matériellement les présentes Conditions, si nous y sommes tenus par la loi, ou si votre compte est utilisé d'une manière qui nous expose, à d'autres utilisateurs ou à des tiers à un préjudice ou à un risque juridique. Dans la mesure où il est raisonnable et légal de le faire, nous vous en informerons et vous donnerons l'opportunité de remédier au problème en premier lieu.
Résiliation par vous. Vous pouvez arrêter d'utiliser le Service et supprimer votre compte à tout moment en contactant [email protected]. Annuler un abonnement et supprimer un compte sont des actions séparées : annuler arrête les renouvellements futurs mais ne supprime pas vos données. Sur une demande vérifiée de suppression de compte, nous supprimerons ou anonymiserons vos données personnelles conformément à notre Politique de Confidentialité, sous réserve des obligations légales de conservation.
Effet. À la résiliation, votre licence d'utilisation du Service prend fin. Les sections qui, par leur nature, devraient survivre à la résiliation — y compris les sections 11, 12, 15, 16, 17, 20 et 22 — restent en vigueur.
19. Modifications des Présentes Conditions
Nous pouvons modifier ou remplacer les présentes Conditions de temps à autre à notre seule discrétion, par exemple pour refléter des changements dans le Service, dans nos plans, ou dans la loi applicable. Nous publierons les Conditions mises à jour sur cette page avec une nouvelle date de "Dernière mise à jour".
Lorsqu'un changement est matériel — en particulier un changement au tarif d'abonnement, aux conditions de renouvellement, ou à l'étendue de vos droits ou de nos obligations — nous vous donnerons un préavis raisonnable par email ou via le Service avant son entrée en vigueur. Les changements ne s'appliqueront pas rétroactivement, et si vous n'acceptez pas un changement matériel, vous pouvez annuler votre abonnement avant son entrée en vigueur. Votre utilisation continue du Service après la date d'entrée en vigueur d'un changement constitue l'acceptation des Conditions mises à jour.
20. Droit Applicable et Droits des Consommateurs
Les présentes Conditions et tout litige ou réclamation en découlant ou en lien avec eux ou le Service seront régis et interprétés conformément aux lois de Hong Kong, sans égard à ses dispositions relatives aux conflits de lois. Sous réserve du paragraphe ci-dessous, les tribunaux de Hong Kong auront une compétence exclusive.
Protections obligatoires des consommateurs préservées. Si vous êtes un consommateur résidant dans une juridiction dont les lois obligatoires de protection des consommateurs s'appliquent à votre utilisation du Service, rien dans les présentes Conditions ne vous prive de la protection accordée par ces dispositions, et vous pouvez engager des procédures dans les tribunaux de votre pays de résidence lorsque la loi de ce pays vous en donne le droit. Rien dans cette section ne limite votre droit de soulever un litige auprès d'un organisme consommateur compétent ou d'une autorité de supervision.
21. Divisibilité et Renonciation
Si toute disposition des présentes Conditions est jugée inapplicable ou invalide, cette disposition sera modifiée et interprétée pour accomplir les objectifs de cette disposition dans la plus grande mesure possible en vertu de la loi applicable, et les dispositions restantes continueront à avoir pleine force et effet. Notre manquement à exécuter toute disposition n'est pas une renonciation à notre droit de le faire ultérieurement.
22. Intégralité de l'Accord
Les présentes Conditions, conjointement à notre Politique de confidentialité, Politique de cookies et les détails du plan affichés sur la page de tarification, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et SeekSkins concernant l'utilisation du Service, et remplacent tout accord antérieur entre vous et SeekSkins relatif au Service.
23. Coordonnées de contact
Si vous avez des questions concernant ces Conditions, veuillez nous contacter à :
S Space International Limited
E-mail : [email protected]
Dernière mise à jour: 11 septembre 2026